تسعى شركة سيتى بصفتها – مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة و روكسي – في سانت فاتيما و شيراتون هيلوبوليس و العروبة و ميدان الحجاز و ميدان سفيرو ميدان صلاح الدين و الميريلاند و الخليفة المأمون و كلية البنات منذ تأسيسها إلى تقديم مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة المعتمدة في مصر الجديدة و روكسي و سانت فاتيما و شيراتون هيلوبوليس و العروبة التي تفي باحتياجات جميع العملاء، على اختلاف تخصصاتهم وتطلعاتهم للنهوض بسوق الترجمة في مصر والشرق الأوسط بصفة عامة وفى مصر الجديدة و روكسي وفي سانت فاتيما و شيراتون هيلوبوليس و العروبة بصفه خاصه ، وذلك من خلال فروعها مصر الجديدة و روكسي – في سانت فاتيما و شيراتون هيلوبوليس و العروبة ، وتستعين في تحقيق ذلك بمجموعة متميزة من المترجمين المحترفين من أصحاب الخبرات والكفاءات العالية في أكثر من 150 لغة حول العالم، إضافًة إلى مديري مشروعات مُدربين ومُؤهلين جيدًا لإدارة مشروعات الترجمة، تُقدم كل هذه الخدمات، بأعلى مستويات للجودة والدقة التي تفوق توقعات العملاء.
خدمات مكتب الترجمة المعتمدة مصر الجديدة و روكسي وفي سانت فاتيما و شيراتون هيلوبوليس و العروبة و ميدان الحجاز و ميدان سفيرو ميدان صلاح الدين و الميريلاند و الخليفة المأمون و كلية البنات يتوافق المكتب مع كافة العملاء الراغبين في الحصول على ترجمة معتمدة فى مصرالجديدة ، نظرا لان الترجمة معتمد من قبل الجهات الرسمية المختلفة سواء المحاكم أو السفارات المختلفة حول العالم، بحيث أن المكتب يرفق مع النصوص المترجمة كافة الاثباتات الخاصة التى تؤكد أن الترجمة معتمدة مصر الجديدة من خلال الأختام الخاصة بالترجمة المعتمدة بمصر الجديدة وكذلك المستند الأصلي للترجمة وتوقيع اسم المترجم والتاريخ الخاصة بها، مع ارفاق الترجمة مع النص الأصلي لضمان التطابق بينهم، وذلك من أجل زيادة الثقة والمصداقية للعملاء في التعامل مع المكتب والقيام بأعمال الترجمة بدرجه عالية من الكفاءة والدقة العالية التي تتوافق مع المقاييس الدولية في الجودة حول العالم.
أما بالنسبة ليتميز المركز المعتمد للترجمة بتوفير خدمات الترجمة الفورية مصر الجديدة و روكسي وفي سانت فاتيما و شيراتون هيلوبوليس و العروبة و ميدان الحجاز و ميدان سفيرو ميدان صلاح الدين و الميريلاند و الخليفة المأمون ومصر الجديدة لخدمة المواطنين فى المصالح الحكومية التىتحتاج الى مترجم فورى مثل الشهر العقارى والمحاكم وغيرها كما اننا نوفر مترجمين محترفين لترجمة المؤتمرات والاحداث الهامة للشركات والوزارات ولدينا اكثر من 25عام خبرة فى مجال الترجمة الفورية وعقد الموتمرات لجميع لغات العالم.